Letzten Sonntag ging es mit unserem Besuch aus Norwegen ins Naturkundemuseum von Chicago. Klingt erstmal ein wenig langweilig, aber das Museum kann man nicht mit den kleinen Dorf- und Stadtmuseen in Deutschland vergleichen... Über 5 Stunden haben wir uns die Stammausstellungen Ägypten, Dinosaurier, Tiere sowie Geschichte Amerikas angeschaut. Dazu gab es eine Wikiniger Ausstellung (ausgeliehen aus Schweden :/ ...), welche wir natürlich passend zum 17.Mai (Norwegischer Nationalfeiertag) ebenso besucht haben. Danach waren wir allerdings k.o. und haben bei einer Chicago "Deep-Dish-Pizza" den Sonntag ausklingen lassen.
Last sunday we went to the Field Museum of Natural History with our visitor from Norway. Maybe that sounds a little boring, but the museums in big cities like Chicago can not be compared to all the small village and city museums about nature and history, which I have seen in Germany... We spent over 5 hours in the museum and looked at the Acient Egypt, Acient Americas, Evolving Planet (dinosaurs!) and animal exhibitions. They also have a special exhibition about Vikings (borrowed from Sweden... :/) right now, which we visited conveniently on the May 17th (the Norwegian national holiday). Afterwards we were really tired and went for Chicago deep-dish pizza to finish a nice, but short stay of Eirik's friend.
 |
"Sue" eines der größten sowie besterhaltenden T-Rex Skelette, welche bisher gefunden wurden /
"Sue" one of the largest, most extensive and best preserved Tyrannosaurus rex specimen ever found |
 |
| der echte Schädel wird extra ausgestellt, weil er zu schwer für das Skelett ist... |
 |
| das erste Säugetier, 2-fach vergrößert im Modell |
 |
man konnte das atmen und tröten hier am Modell nachahmen... /
you could simulate the breathing and trumpeting on this model... |
 |
riesiges Ur-Faultier... /
giant sloth |
 |
Thranduils Hirsch ;) ? /
Thranduils stag ;) ? |
 |
so viele schöne Lebensformen auf der Welt... /
so many nice living creatures in this world... |
 |
| Menschenfresser von Mfuwe |
 |
Mumifizierungsprozess beginnt... /
mummification begins... |
 |
Eingeweide entfernen...
removing bowels... |
 |
Salz, Kräuter, etc. einfügen /
insert salt, herbs, etc |
 |
für mehrere Wochen trocknen und vor Tieren beschützen /
drying for several weeks and protecting from animals |
 |
die letzten Vorbereitungen /
last preparations |
 |
fertig, um in die Grabstätte gebracht zu werden /
ready to be buried |
 |
| Bastet :3 |
 |
Katzenmumie /
cat mummy |
 |
| Serkmet |
 |
die Reste eines Schiffes /
leftovers of a ship |
 |
zwei müde Männer :) /
two exhausted men |
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen